Stručna područja · Medicina i farmacija
Medicina
i farmacija.
Strogo regulirana dokumentacija za postupke pred HALMED-om, veledrogerije i bolnice.
Dokumenti
Što
prevodimo.
- Klinička ispitivanja lijekova, protokoli i obrasci informiranog pristanka
- Sažeci opisa svojstava lijeka (SmPC) i upute o lijeku (PIL)
- Registracijska dokumentacija lijekova i medicinskih proizvoda pred HALMED-om
- Certifikati o sukladnosti medicinskih proizvoda (oznaka CE, uredbe MDR i IVDR)
Metodologija
Dosljedna terminologija.
Provjeren svaki podatak.
CAT alati i terminološke baze
Prijevodne memorije i glosari drže stručnu terminologiju vašeg poduzeća dosljednom u svim dokumentima.
Provjera podataka
Sustavno provjeravamo imena, datume, novčane iznose i pravne reference.
Povjerljivost i NDA
Komunikacija i dokumenti zaštićeni su profesionalnom tajnom. Ugovor o povjerljivosti potpisujemo na zahtjev.
Regulatorna dokumentacija
za prijevod?
Opišite vrstu dokumenata i rok. Ponudu po mjeri dobivate e-mailom.