DESK ZA ZAŠTITU OKOLIŠA, OTPAD I SANACIJE
OPERATIVNA, REGULATORNA I SUDSKA JEZIČNA PODRŠKA (HR–EN–DE)
Specijalizirano usklađivanje natječajne dokumentacije, regulatorna verifikacija i ovjereni prijevodi za izvođače radova sanacije, oporabitelje opasnog otpada i projektne konzorcije na javnim natječajima u Republici Hrvatskoj.
Područja ekspertize u zaštiti okoliša i sanacijama
Povezivanje tehničkih inženjerskih zahtjeva i hrvatskog zakonodavstva o zaštiti okoliša radi uklanjanja rizika od proceduralne diskvalifikacije.
1. Prekogranični promet otpada (TFS) & Dozvole
Kompletno vođenje dokumentacije za prekogranični prijevoz, izvoz, uvoz i oporabu opasnog i neopasnog otpada:
- check_circle Dokumenti iz Priloga VII, praćenje pošiljaka i notifikacijski postupci po Bazelskoj konvenciji
- check_circle Provjera dozvola prijevoznika, ADR licenci i postupaka oporabe/zbrinjavanja (R/D kodovi)
- check_circle Izravna koordinacija s Ministarstvom zaštite okoliša i zelene tranzicije (MZOZT) i carinom
2. EOJN Natječajne ponude & Provjera podobnosti
Stručna priprema i ovjereni prijevodi ponudbene dokumentacije za natječaje Fonda (FZOEU) i komunalnih društava:
- check_circle Brza ekstrakcija obveznih kriterija za isključenje, tehničkih pragova i financijskih uvjeta
- check_circle ESPD obrasci i usklađivanje izjava o konzorciju / podugovarateljima
- check_circle Formuliranje službenih zahtjeva za pojašnjenjem dokumentacije o nabavi unutar zakonskih rokova
3. Sanacija onečišćenih lokacija, crnih točaka i azbesta
Prijevodi tehničkih elaborata i regulatorno vođenje za iskope, stabilizaciju i zatvaranje odlagališta:
- check_circle Elaborati sanacije onečišćenog tla, katranskih jama, industrijske troske i teških metala
- check_circle Klasifikacija opasnog otpada prema Katalogu otpada i protokoli uzorkovanja
- check_circle Planovi zaštite na radu (ZNR), specifikacije brtvenih slojeva i sustavi procjednih voda
4. Gradilišna dokumentacija, e-Dnevnici & Primopredaja
Ovjerena jezična koordinacija na terenu između voditelja projekta, nadzornih inženjera i hrvatskih tijela:
- check_circle Ovjereni prijevodi e-Građevinskih dnevnika i privremenih situacija
- check_circle Evidencije predaje otpada (Prateći listovi / e-ONTO unosi) i ispitni laboratorijski izvještaji
- check_circle Tehnički pregled, inspekcijski zapisnici i završna primopredajna dokumentacija
Zašto vodeći izvođači biraju PROLINGUA ured
Besprijekorna pravna usklađenost koja štiti vaše višemilijunske ponude
Službena ovjera sudskog tumača
Izravna pravna odgovornost i pečat imenovanog stalnog sudskog tumača u RH, priznat od strane Državne komisije (DKOM).
Brzina u natječajnim rokovima
Zajamčeni odziv unutar 24/48 sati tijekom postavljanja pitanja naručitelju, izrade žalbi ili hitnog uvezivanja ponude.
Stroga poslovna tajnost (NDA)
Ugovori o povjerljivosti koji štite vaše patentirane tehnologije, jedinične cijene, troškovnike i konzorcijske sporazume.
Zatražite analizu natječajnih uvjeta
Izravan i povjerljiv kontakt za izvođače radova, oporabitelje i projektne partnere.
Izravni kontakt za okoliš i natječaje
Hitna linija za aktivne natječaje
Sva natječajna komunikacija, troškovnici i tehnološka rješenja zaštićeni su profesionalnom tajnom imenovanog stalnog sudskog tumača.