+385 91 420 00 22info@prolingua.hr

Mon–Fri 9:00–17:00 CET

Translation prices

Translation prices

A certified translation costs 26 € per standard page, certification included. For common documents you see the price up front; for everything else you receive a quote by email.

Price

26 € per standard page.
Certification included.

  • Billed per standard page of 1,500 characters with spaces, in line with the Croatian Ordinance on Court Interpreters.
  • The price includes certification. No VAT is charged, as the business is not registered for VAT.
  • Standard delivery: 2–3 working days.
  • Urgent: within 12 hours of confirmation of the translation order, with a 50 % surcharge.
  • Documents on the list in the form are paid straight away by card; others on the basis of the quote you receive by e-mail.

Common documents

Prices for common
documents.

DocumentPagesPriceUrgent (within 12 h)
Birth certificate126 €39 €
Marriage certificate126 €39 €
Death certificate126 €39 €
Certificate of Croatian citizenship (domovnica)126 €39 €
Criminal record certificate126 €39 €
Certificate of residence126 €39 €
ID card126 €39 €
Passport126 €39 €
Driving licence126 €39 €
Vehicle registration certificate126 €39 €
Diploma126 €39 €
School certificate (one page)126 €39 €
School certificate (two pages)252 €78 €
Certificate or confirmation (one page)126 €39 €
Certificate or confirmation (two pages)252 €78 €
Power of attorney (one page)126 €39 €
Apostille (stamp attached to a document)126 €39 €
Other documents (price on quote)on quote

Prices include certification by the court interpreter. No VAT is charged, as the business is not registered for VAT. If a document is much longer than usual, we contact you before starting the translation.

Other services

Price
on quote.

  • Specialist translation: by type and length of text.
  • Interpreting: by duration, place and type of proceeding.
  • Proofreading and editing: by length and condition of the text.
  • Tender documents and ongoing cooperation: tailored quote.