+385 91 420 00 22info@prolingua.hr

Mo–Fr 9:00–17:00 Uhr

Leistungen · Dolmetschen

Dolmetschen
wenn jedes Wort zählt.

Wenn eine der Parteien kein Kroatisch spricht, steht Ihnen eine ständige Gerichtsdolmetscherin für Englisch und Deutsch zur Seite: beim Notar, bei der Trauung oder bei einem anderen offiziellen Anlass.

Anlässe

Wann Sie eine
Dolmetscherin brauchen.

Beim Notar

Verträge, Vollmachten, Erklärungen und Nachlassverfahren, an denen eine Partei ohne Kroatischkenntnisse beteiligt ist.

Trauungen

Eheschließungen, wenn einer der Brautleute oder ein Trauzeuge kein Kroatisch spricht.

Andere offizielle Anlässe

Besprechungen und Verfahren vor Behörden, nach Vereinbarung.

Buchung

So buchen Sie
einen Termin.

  • Senden Sie Datum, Uhrzeit und Ort sowie die Sprache: Englisch oder Deutsch.
  • Nennen Sie die Art des Verfahrens und gegebenenfalls die Dokumente, die vorgelesen oder unterzeichnet werden.
  • Die Terminbestätigung und das Angebot erhalten Sie per E-Mail.
  • Buchen Sie rechtzeitig; dringende Termine nach Vereinbarung.

Sie brauchen eine Dolmetscherin
für einen Termin?

Senden Sie eine Anfrage mit Datum und Ort. Bestätigung und Angebot erhalten Sie per E-Mail.

Anfrage senden