+385 91 420 00 22info@prolingua.hr

Mo–Fr 9:00–17:00 Uhr

Übersetzungen · Verträge

Übersetzung
von Verträgen.

Kauf-, Arbeits-, Miet- und Darlehensverträge sowie Geschäftsverträge auf Deutsch, Englisch und Kroatisch, auf Wunsch mit Beglaubigung.

Drei Schritte: Dokument anhängen, Sprache und Frist wählen, Name und E-Mail eintragen. Das Angebot erhalten Sie per E-Mail.

1Dokumente wählen und anhängen

Für Dokumente aus der Liste sehen Sie den Preis sofort und können mit Karte bezahlen. Ihr Dokument ist nicht dabei? Wählen Sie „Andere Dokumente“, dann erhalten Sie ein Angebot per E-Mail.

2Übersetzung wählen

Tragen Sie die ungefähre Zahl der Normseiten ein. Die genaue Zahl bestätigen wir im Angebot.

Beglaubigung
Frist
Abholung

3Ihre Angaben

Richtpreis26 €1 × 26 € · mit Beglaubigung · keine Mehrwertsteuer, da der Betrieb nicht mehrwertsteuerpflichtig ist. Richtpreis, der endgültige Preis steht im Angebot.

Die Zahlung erfolgt nach dem Angebot, das Sie per E-Mail erhalten, sobald Preis und Lieferfrist bestätigt sind.

Wann Sie sie brauchen

Für Kauf, Beruf
und Gericht.

  • Kauf einer Immobilie oder eines Fahrzeugs mit einer Person aus dem Ausland.
  • Arbeitsstelle oder Wohnungsmiete im Ausland.
  • Geschäftsverträge, Nachträge und Vollmachten für Gerichts- oder Notarverfahren.

Preis und Frist

Preis laut Angebot.
Einheitliche Begriffe.

  • Preis und Frist erhalten Sie im Angebot per E-Mail, nach Anzahl der Normseiten.
  • Dieselbe Terminologie im Vertrag, in Nachträgen und Änderungen.
  • Eine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) unterzeichnen wir auf Wunsch.